Poche e semplici regole!
È VIETATO UTILIZZARE O APPROPRIARSI DI TRADUZIONI ALTRUI
La release sarà immediatamente rimossa da Dramaitalia e il fansub ammonito; in caso continui con questa condotta, sarà bannato. Nel caso un gruppo distribuisca i sottotitoli altrui sui propri canali o li utilizzi a scopo di streaming e/o di lucro il fansub sarà bannato da Dramaitalia.
È VIETATO CANCELLARE O ALTERARE MODIFICHE FATTE DA ALTRI
Se dovesse accadere, le modifiche saranno annullate e sarà ripristinato il messaggio originale e il fansub ammonito; in caso continui con questa condotta, sarà bannato.
È VIETATO CONTINUARE I PROGETTI INTERROTTI DI ALTRI FANSUB
A meno che il gruppo non sia chiuso o abbandonato con tutti i membri irreperibili da un tempo sufficientemente lungo o che il gruppo non dia il permesso di continuare il progetto.
In tutti gli altri casi, un progetto interrotto da un FANSUB ATTIVO è da considerare “in corso”.
Si può tradurre quel progetto ma bisogna partire dall’inizio, oppure si può contattare il fansub bloccato per proporre una collaborazione (il fansub in questione non è tenuto ad accettare).
DramaItalia 